Home Hockey St. Louis fights back for win against division rival